미국 크리스천데일리인터내셔널(CDI)은 독일의 한 기독교 미디어 재단이 치매 환자들을 위한 특별한 성경책을 출간해 관심을 모으고 있다고 5월 16일(현지시각) 보도했다. CDI는 이 재단이 복잡한 문장 대신 쉽고 익숙한 표현, 따뜻한 삽화를 활용해 성경 이야기를 전달함으로써 오랜 신앙의 기억을 자연스럽게 떠올릴 수 있도록 돕기 위한 취지로 출간했다고 밝혔다.
독일 중부 헤센주에 위치한 마르부르거미디어재단(Marburger Medien Foundation)은 최근 치매 환자들을 위한 맞춤형 성경책을 공개했다.
이번 프로젝트는 약 2년에 걸쳐 진행됐으며, 치매 환자들뿐 아니라 가족과 돌봄 종사자들에게도 ‘믿음과 희망, 위로’를 전하는 데 목적을 두고 있다고 재단 측은 설명했다.
책 제목은 ‘예수님을 만나다 — 오래도록 마음에 남는 누가복음 이야기들(Encountering Jesus — Stories from the Gospel of Luke that Stay with You)’이다.
재단은 비교적 익숙한 비유와 이야기들이 많이 담긴 누가복음을 중심으로 내용을 구성했으며, 주기도문과 시편 23편도 함께 수록했다고 밝혔다.
또 삽화는 독일 작가 피온 베스터마이어(Fionn Westermeier)가 맡았으며, 치매 환자들이 보다 편안하게 내용을 접할 수 있도록 색감과 이미지 구성에도 세심한 배려를 담았다고 설명했다.
재단 측은 이번 치매 환자용 성경이 단순히 읽기 쉬운 책을 만드는 데 그치지 않고, 신앙 안에서 위로와 안정감을 느낄 수 있도록 돕는 데 초점을 맞추고 있다고 강조했다.
“신앙의 기억 되살리는 성경”… 치매 환자 돌봄에 초점
마르부르거미디어재단 이사회 의장 카르스텐 휘트만(Karsten Hüttmann)은 이번 작업이 단순한 출판 프로젝트가 아니었다고 밝혔다.
그는 “성경 내용을 축약하고 단순화하는 과정에서 신학적인 고민도 적지 않았다”면서도 “치매 환자들이 성경 이야기에 몰입하며 과거의 신앙 기억을 떠올리는 모습을 보며 방향을 잡을 수 있었다”고 말했다.
프로젝트에는 치매 전문가 노르베르트 로제(Norbert Rose)도 자문으로 참여했다. 그는 치매 환자들의 특성을 고려해 편집과 구성에도 세심한 접근이 필요하다고 조언했다. 특히 책장을 넘기는 행위 자체가 치매 환자들에게는 새로운 장면이나 상황으로 인식될 수 있는 만큼, 관련 주제를 한눈에 볼 수 있도록 두 페이지를 연결해 배치하는 방식을 제안했다고 설명했다.
재단 측은 이런 세부적인 구성 역시 단순한 디자인 차원이 아니라 치매 환자를 배려하는 목회적 접근의 일부라고 강조했다.
카르스텐 휘트만 의장은 “많은 치매 환자들이 젊은 시절 교회와 신앙 안에서 살아왔다”며 “이 성경책이 기억을 깨우고 대화를 시작하게 하며, 환자들에게 용기와 위로를 줄 수 있기를 바란다”고 말했다.
이어 “치매 환자들 역시 지금 이 순간을 살아가는 존엄한 존재들”이라며 “그들의 존엄성은 현재에도 여전히 소중하다”고 강조했다.
고령화 시대 속 교회의 새로운 돌봄 사역 주목
마르부르거미디어재단은 이번 출간이 고령화 사회 속에서 점점 커지고 있는 치매 문제에 대한 교회의 새로운 응답이 될 수 있다고 설명했다.
현지 기독교 매체 미디어매거진 프로(Media Magazine Pro)에 따르면 초판은 3만 부가 제작됐으며, 베로니카재단과 독일개신교회(EKD) 미디어기금이 일부 재정을 지원했다.
휘트만 의장은 이번 프로젝트를 두고 “재단에게도 새로운 도전이자 미개척 영역이었다”고 평가했다.
재단 측은 해당 성경책이 요양원과 요양시설, 교회 심방 사역, 노인 모임, 가족 돌봄 현장 등 다양한 곳에서 활용될 수 있을 것으로 기대하고 있다.
특히 치매 초기 환자들과 함께 시간을 보내는 가족과 돌봄 종사자들에게 실제적인 도움이 될 수 있도록 제작했다고 설명했다.
▶ 기사제보 및 보도자료 press@cdaily.co.kr
- Copyright ⓒ기독일보, 무단전재 및 재배포 금지
