See that no one is sexually immoral, or is godless like Esau, who for a single meal sold his inheritance rights as the oldest son.
음행하는 자와 혹 한 그릇 음식을 위하여 장자의 명분을 판 에서와 같이 망령된 자가 없도록 살피라 (히12: 16)
사람들은 구약성서에 나오는 에서의 이야기를 읽으면서, 장남의 권리를 고작 팥죽 한 그릇에 팔고 나중에 후회하는 모습을 보며 어리석다고 생각합니다. 하지만, 우리의 삶에서도 돌아보면 눈으로 보이지 않는 영적 축복을 작은 눈앞의 솔깃한 것과 바꾸어 버리지는 않는지요? 현대인의 삶은 순간순간 선택이 주어집니다. 하나님의 영적인 축복이 분명히 있으나, 잠깐의 나의 편안함, 편의, 좋아 보이는 것을 먼저 선택하고, 하나님과 말씀과 성도들의 교제를 바꾸어버리는 일을 우리도 하고 있는지도 모릅니다.
나도 에서처럼 나중에 후회하지 않도록, 그 귀한 영적인 축복을 더욱 갈급하여 얻어야 할 것입니다. 내가 이번 주에 영적 가치관을 따라 행할 일은 무엇입니까?
■ Vocabulary
immoral 부도덕 godless 경건하지 않은, 하나님을 믿지 않는
meal 식사 inheritance 상속, 계승 right 권리
birthright 장자 상속권 momentary 일시적인, 덧없는
■ Meditation & Application
Why did Esau sell his birthright? (에서는 왜 그의 장자 상속권을 팔았나요?)
예) To satisfy the momentary hunger of his body. (그의 몸의 잠깐의 허기를 채우기 위하여)
What about me? Do I choose the things according to the spiritual blessings? What can I apply? (나는 어떠한가요? 나는 영적 축복을 따라 선택하고 있나요? 무엇을 적용할 수 있을까요?)
예) This week, I'll join the meetings with church members. Besides, I'll read the books on the faith. (이번 주에 교회의 모임에 참여하면서, 믿음에 대한 책도 더욱 읽어보겠다.)
■ My Prayer
Father in heaven. Esau sold his rights as the firstborn son for a single meal. Let me not be concerned about earthly things as Esau was. Let me fix my eyes on You and get the everlasting blessing. In Jesus' name. Amen.
<외부 필진의 글은 본지 편집 방향과 다를 수 있습니다.>
