내쉬빌의 가수들이 It is well with my soul을 온라인으로 함창하는 모습
내쉬빌의 가수들이 It is well with my soul을 온라인으로 함창하는 모습 ©유튜브 캡쳐
최근 미국 내쉬빌에서 온라인 합창단이 부른 '내 평생에 가는 길' 페이스북에서 2백만 유튜브에서 60만 뷰를 달성하며 화제를 모으고 있다.

내쉬빌 스튜디오 가수 31명이 신종 코로나 바이러스 감염증(코로나 19)로 사회적 거리 두기 중인 미국인들에게 희망을 주기 위해 데이비드 와이즈가 녹음된 파일을 받아 제작한 것으로 알려졌다.

이 찬송가는 4명의 딸이 1873명 배를 타고 여행하던 중 사망한 후 절망에 휩쌓여 있던 이들의 아버지인 스패포드가 작사해서 더 감동을 주고 있고, 괴질로 인해 어두워진 우리들의 마음을 위로할 수 있는 곡으로 잘 선곡했다는 평이다.

아래는 '내 평생에 가는 길' 영어 가사이다.

When peace like a river, attendeth my way,
When sorrows like sea billows roll
Whatever my lot, thou hast taught me to say
It is well, it is well, with my soul

It is well
With my soul
It is well, it is well with my soul

Though Satan should buffet, though trials should come,
Let this blest assurance control,
That Christ has regarded my helpless estate,
And hath shed His own blood for my soul

It is well (it is well)
With my soul (with my soul)
It is well, it is well with my soul

My sin, oh, the bliss of this glorious thought
My sin, not in part but the whole,
Is nailed to the cross, and I bear it no more,
Praise the Lord, praise the Lord, o my soul

It is well (it is well)
With my soul (with my soul)
It is well, it is well with my soul

It is well (it is well)
With my soul (with my soul)
It is well, it is well with my soul

내 평생에 가는 길 순탄하여
늘 잔잔한 강 같든지
큰 풍파로 무섭고 어렵든지
나의 영혼은 늘 편하다

저 마귀는 우리를 삼키려고
입 벌리고 달려와도
주 예수는 우리의 대장 되니
끝내 싸워서 이기겠네

내 지은 죄 주홍빛 같더라도
주 예수께 다 아뢰면
그 십자가 피로써 다 씻으사
흰 눈보다 더 정하겠네

저 공중에 구름이 일어나며
큰 나팔이 울려날 때
주 오셔서 세상을 심판해도
나의 영혼은 겁 없겠네

[후렴] 내 영혼 평안해 내 영혼 내 영혼 평안해

It Is Well with My Soul (Arr. David Wise) 듣기

내 평생에 가는 길 찬송가 배경이야기 듣기 및 한국찬송 듣기

  • 네이버 블러그 공유하기
  • 페이스북 공유하기
  • 트위터 공유하기
  • 카카오스토리 공유하기

▶ 기사제보 및 보도자료 press@cdaily.co.kr

- Copyright ⓒ기독일보, 무단전재 및 재배포 금지

👉새벽 예배 후, 교회에서 꼭 필요한 것은??

#유튜브핫찬양 #내쉬빌 #itiswellwithmysoul #내평생에가는길