■ Today's Verse
Good things out of the good (쌓은 선에서 선을 내고)
The good man brings good things out of the good stored up in his heart, and the evil man brings evil things out of the evil stored up in his heart. For out of the overflow of his heart his mouth speaks.
선한 사람은 마음의 쌓은 선에서 선을 내고 악한 자는 그 쌓은 악에서 악을 내나니, 이는 마음의 가득한 것을 입으로 말함이니라 (눅 6:45)
어떤 사람은 만나면 악한 말과 허탄한 말을 쏟아내기도 하고, 또 어떤 이는 선하고 은혜로운 말을 합니다. 왜 그렇게 되었을 까요? 그 마음에 있는 것을 말로 하기 때문일 것입니다.
빈 병에 무엇을 담느냐에 따라서 쥬스병, 우유병, 참기름병, 농약병 이렇게 그 용도가 달라질 것입니다. 그렇다면 우리의 마음에는 무엇을 어떻게 쌓을 수 있을까요? 내가 어떤 것을 자주 보고 읽고 듣고 내 마음에 담아두느냐에 따라 나의 말뿐 아니라 인격과 삶도 달라질 것입니다. 내가 요즘 자주 접하는 내용은 어떤 것인가요? 어떤 영향을 받고 있나요?
세상의 매체와 뉴스로 가득 차 있나요? 무엇보다 하나님의 말씀으로 나의 마음을 채워서 말씀이 담긴 자가 될 때, 나의 입에서도 지혜의 말씀이 나오면서 다른 이들에게 위로와 힘을 줄 것입니다. 그 말씀을 섭취하고 접할 수 있도록 적용해 봅시다.
■ Vocabulary
out of ~로부터 store up 쌓다 evil 악한, 악
overflow 넘치는 것
■ Meditation & Application
What do I store up in my heart these days? What do I read, listen, and get? (나는 요즈음 내 마음에 어떤 것을 쌓고 있나요? 무엇을 읽고 듣고 접하나요?)
예) I usually store up things from the Internet and TV news. (인터넷과 텔레비전 뉴스로부터 듣는 것을 쌓는다.)
How can I store up good things in my heart? (내 마음에 좋은 것을 어떻게 쌓을 수 있을까요?)
예) I should never forget to read or listen to the word of God everyday. (하나님의 말씀을 날마다 읽거나 듣는 것을 잊지 않아야 하겠다.)
■ Prayer
My Father. I am surrounded by many words in this world. People say this and that in their views. Lord, I want to have Your views and Your attitude in my heart. Please let me not be lazy in getting Your words everyday. In Jesus' name. Amen.
※ 제공 = 박은영 교수(감리교신학대학교, '매일영어큐티' 저자)
<외부 필진의 글은 본지 편집 방향과 다를 수 있습니다.>
