MBC '신비한TV 서프라이즈' 제작진이 최근 방송에서 '동해'를 '일본해'로 표기한 지도를 사용한 것에 대해 사과했다.
12일 제작진은 공식홈페이지에 "2012년 11월11일 '신비한 TV 서프라이즈' 543회 방송분 중 '익스트림 서프라이즈' 코너에서 대만가수 등려군의 일본 활동을 전하면서 'sea of japan(east sea)'이라고 잘못 표기된 지도를 사용했다"고 밝혔다.
이어 "제작진이 이 사실을 사전에 확인하지 못하여 이 지도가 방송에 사용된 점을 깊이 사과드린다"고 밝혔다.
대만가수 등려군은 1970년대부터 1990년대까지 중화권 및 일본 중심으로 활약한 가수로 한국에는 배우 여명이 주연해 인기를 끈 영화 '첨밀밀'의 OST를 불러 알려졌다.
그는 기관지천식이 악화되자 휴양지를 옮겨 다니며 요양하다 1995년 5월 태국 치앙마이에서 천식에 의한 호흡곤란으로 추정되는 사인으로 사망했다.